首页
点评
资讯
犬种
专题
论坛
知道
照片
日志
视频
抽奖
超狗
市场
婚礼
百科
公益
救助
狗民卡
注册
登录
标签
统计
帮助
狗民论坛
»
雪纳瑞俱乐部
» 狗狗的吠叫翻译
输入您的搜索字词
提交搜索表单
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
分享
[GG小知识及养狗心得]
狗狗的吠叫翻译
多多
lvsunny
中级狗民
发站内信
1
#
大
中
小
发表于 2008-5-8 20:14
只看该作者
狗狗的吠叫翻译
人类往往错在没有仔细聆听狗儿发声,因此无法辨识出狗儿发声中所蕴藏的意涵。人类的
耳朵
对于狗儿的发声,仍然无法达成共识。
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网 O1 ]4 ?; O0 v: ~(www.goumin.com)
狗儿的吠叫,对于英国和美国人来讲是“咆呜”“喔喔”“啊啊”,西班牙人说是“哟哟”,荷兰人说是“哇哇”。德国人听到的是“哦哦“,捷克人说是“嘿嘿”,我们中国当然就是“汪汪”了。也许这些是狗儿的方言吧。
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网0 ]7 }8 g6 m! q4 m6 z(www.goumin.com)
我们所要了解的是狗儿发出什么样频率和声调的吠叫是在表达什么意思。
此帖来自狗民网6 [: S @+ p* r6 {(www.goumin.com)狗民网-狗与爱的世界
吠叫:
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网$ v+ ~3 R. z+ H- n: R4 p6 b! |(www.goumin.com)
这里是一个犬语吠叫的迷你小词典,也许对你和
狗狗
的交流会有所帮助。
此帖来自狗民网% K0 C0 w. M( _: X(www.goumin.com)狗民网-狗与爱的世界
* 持续性的急速吠叫,中音调:“快来啊,有麻烦了,有人侵入我们的领域。”这是一种狗狗的警报。
此帖来自狗民网. e8 i) q- l7 C(www.goumin.com)狗民网-狗与爱的世界
* 持续吠叫,但速度很慢,音调较低:“入侵者已经非常接近了,准备迎战!”这也是对入侵者的警告。
此帖来自狗民网* W# @1 t Z b8 L, U9 w(www.goumin.com)狗民网-狗与爱的世界
* 每急促吠叫三四声就暂停,然后重复:“我们怀疑有某个入侵者正接近我们的领域。我想我们应该提高警惕。”对现代家居来讲是对主人的提醒。
此帖来自狗民网9 K. I2 }) N+ L- u(www.goumin.com)狗民网-狗与爱的世界
* 冗长或者不间断的吠叫,其中间隔一段不算短的时间:“有人在那儿吗?我很孤单,我需要有个伙伴!”这是狗狗被关起来或落单以后最常见的反应。
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网; `$ n0 z1 M* T2 Y5 Q& |! m(www.goumin.com)
* 一两声尖锐短促的吠叫,中音调:“嗨,你好。”这是典型的打招呼的声音。
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网" {1 K% J, S4 F+ _. Q% G(www.goumin.com)
* 单一的尖锐短促吠叫,音调低:“别再那样做!”通常是母狗正在训导
小狗
时的声音,但也有可能是对其他的狗狗感到厌烦或者被主人弄疼(例如梳理毛发时)时发出的声音。
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网; J) Y& u0 \5 O# p(www.goumin.com)
* 单一尖锐急促的吠叫,音调较高:“这是什么?”或着“啊?”这是代表惊讶的意思。如果这声音重复2~3遍,意思就变成:“过来看看这个!”意思是召唤伙伴或者主人过来瞧一件新鲜的事物。同样的吠叫,如果没那么急促尖锐,通常指的是“过来!”很多狗狗跑到门边发出这种声音,表示它们想出去走走。如果音调降低,就代表:“了不起!”“太棒了!”狗狗在领受食物的时候,通常也会发出这种声音。
此帖来自狗民网: }/ \3 \: {2 S(www.goumin.com)狗民网-狗与爱的世界
* 单一尖叫,或者非常简短的高音调吠叫:“哎哟!”这是对于出其不意的疼痛所做出的反应。(区别于主人带给它的疼痛)
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网* t9 \0 b& L& E" k4 u( V) E(www.goumin.com)
* 一连串的尖叫:“我好痛!”“我真的很害怕!”这是对于严重恐惧和痛苦的反应。
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网& Y# `8 [( s* N- u2 Z(www.goumin.com)
* 口吃般的吠叫,中音调:如果我们形容狗的吠叫声是:“哇呜”,那么口吃般的吠叫就是“啊哇呜。”这通常是游戏活动的前奏,意思是“让我们来玩耍。”
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网1 C4 V" y( Z$ a* m" f(www.goumin.com)
* 逐渐高昂的吠叫:这有点难以形容,不过你一定曾经听过。他通常是一连串的吠叫,常常由中音调开始起音,但是音调突然升高,几乎是尖叫式的吠叫,只是音调没那么高,这是代表玩耍的吠叫,通常使用在翻滚游戏时,显示情绪兴奋,可以被解释为:“这很好玩!”
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网3 y0 v3 V. S$ S3 m; `3 c(www.goumin.com)
咆哮:
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网9 ]+ B! ~/ @3 I1 E S- U7 D(www.goumin.com)
咆哮可以单独发生,或者用来辅助吠叫,增添一点威胁性。
此帖来自狗民网/ e+ E! _& m8 I8 w% B(www.goumin.com)狗民网-狗与爱的世界
* 轻柔、低音调的吠叫:“你给我小心点!”“退后!”这是用来威胁,通常会使对方走开,留一点空间给那只发声的狗。
此帖来自狗民网( O0 x |* h" f" a* w: F(www.goumin.com)狗民网-狗与爱的世界
* 低音调、咆哮式的吠叫:这种咆哮是吠叫的前奏。它代表的是:“我很不高兴,不要在靠近,否则我会不客气!”这是很清楚地警告,再逼近的话,这只狗回展开攻击。
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网0 I( q- w ^ D) L& d(www.goumin.com)
* 中高音调的咆哮式吠叫:“我很担心(或者害怕),但是我会保护我自己!”这是一只自信不足的
动物
所发出的威胁,但是如果再逼迫它,它还是会反击。
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网/ u+ D; }. z& k5 e9 ~+ h0 W(www.goumin.com)
* 波动式的咆哮:这种咆哮有可能是低音调至高音调之间的任何一个音,当音调逐渐上扬时,会加入某中犬吠叫。它意味着:“我很害怕。如果你靠过来,我有可能攻击你或者逃跑!”这是一只自信不足的狗狗发出的恐惧且具攻击性的叫声。
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网4 ^& a( \/ h$ z6 z: Z! B(www.goumin.com)
* 吵闹的咆哮,但没有露出牙齿:“这是一个好游戏!”“我玩得很高兴!”这种咆哮通常是游戏的一部分,也介于一连串的口吃式吠叫之间。通常代表高度专心,出现在辛苦奋战或玩耍式的攻击行为中。
此帖来自狗民网8 w- h/ D/ h8 u(www.goumin.com)狗民网-狗与爱的世界
其他的发声:
此帖来自狗民网+ P5 G; p1 M0 p7 M0 }(www.goumin.com)狗民网-狗与爱的世界
* 轻柔的低吠:“我很痛!”“我很害怕!”一般人最容易在兽医院里听到这种声音,通常是狗儿觉得疼痛,或者一只屈服的狗置身于具有威胁性的陌生环境里,通常年幼的小狗觉得寒冷、饥饿或沮丧时,也会发出这种鸣叫。
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网( n- F' G) I! X: Q3 I0 q4 k# t(www.goumin.com)
* 较大声且较长的哀泣声:“请给我……”“我要……”一只狗在等待食物时,通常会发声这种声音,或者等着被套上皮带出去玩耍,或者试图博得主人的注意等等。
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网* e ^; p7 |$ a' D8 L# a(www.goumin.com)
* 叹气:一只狗趴下来,把头枕在前脚上时,一般都会发出这种声音,这种叹气可能有两种意涵,要看当时的情况,以及它的面部表情而定。若眼睛半张开,这表示狗的心情愉悦,意味着“我很满足,而且想在这里爬下来休息”。若它的眼睛完全张开,这代表某件它所期待的事情不得实现时的失望,最佳的解释就是“我放弃了”。
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网9 u6 w8 N7 _: x+ h(www.goumin.com)
* 吠叫:这是猎犬在打猎行动中的典型叫声。通常可被解释为:“跟着我!”“让我去逮它!”或者“现在全体进攻!”
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网1 t" m8 h* L( ^2 D% g2 Y(www.goumin.com)
* 咿噢尖声叫嚷:这类似“咿咿咿噢”的声音,而最后一个“噢”音很长。通常意指:“我很寂寞!”“我觉得被遗弃了!”或者“有人在吗?”
此帖来自狗民网' r) }7 {. Q0 g- B$ T(www.goumin.com)狗民网-狗与爱的世界
* 叫嚷:“我在这里!”“这是我的地盘!”“我听到你在那里了!”一只自信的动物通常会大声叫嚷,只是为了昭示它的存在。叫嚷也有可能是针对其他狗的咿噢叫嚷所做出的反应。对人类的耳朵来说,这种叫嚷比咿噢叫嚷更加大声洪亮,通常被形容为凄惨。
狗民网-狗与爱的世界此帖来自狗民网0 o5 t* ~0 g$ {5 \( W(www.goumin.com)
* 呜呜呻吟:这种声音听一阵子之后很像“啊喔呜呜”,它是舒畅的愉悦与兴奋,意味着“我很兴奋!”或“走吧!”一只狗通常会在自己极喜爱的事情(例如:出去玩耍)即将发生时,发出这种声音。
UID
94992
帖子
75
精华
2
积分
201
狗民币
251 个
在线时间
7 小时
注册时间
2008-5-2
最后登录
2008-7-29
查看详细资料
TOP
Lucky
jojo266
狗民元老
发站内信
2
#
大
中
小
发表于 2008-5-8 22:25
只看该作者
我才不用那个翻译机呢 跟狗狗在一起久了 我就摸透它们的脾气了
UID
79870
帖子
5893
精华
28
积分
8675
狗民币
8296 个
在线时间
634 小时
注册时间
2008-1-29
最后登录
2008-12-2
查看详细资料
TOP
QQ
weiwei750422(Q妈)
版主
雪纳瑞俱乐部版主
时尚先锋版主
发站内信
3
#
大
中
小
发表于 2008-5-10 11:16
只看该作者
同意楼上的~
狗民雪纳瑞群:1群 52215462;2群15384497;3群 74938583
进群前请写明小雪的颜色,年龄和性别和家园ID!
UID
66513
帖子
20068
精华
98
积分
31846
狗民币
15533 个
在线时间
2426 小时
注册时间
2007-5-7
最后登录
2008-12-3
查看详细资料
TOP
‹‹ 上一主题
|
下一主题 ››
各地俱乐部
北京狗民俱乐部
天津狗民俱乐部
上海狗民俱乐部
广东狗民俱乐部
安徽狗民俱乐部
云南狗民俱乐部
四川狗民俱乐部
辽宁狗民俱乐部
黑龙江狗民俱乐部
重庆狗民俱乐部
湖南狗民俱乐部
陕西狗民俱乐部
山西狗民俱乐部
吉林狗民俱乐部
江西狗民俱乐部
江苏狗民俱乐部
贵州狗民俱乐部
湖北狗民俱乐部
河北狗民俱乐部
山东狗民俱乐部
福建狗民俱乐部
浙江狗民俱乐部
河南狗民俱乐部
新疆狗民俱乐部
海外狗民俱乐部
犬种俱乐部
哈士奇俱乐部
贵宾俱乐部
团购乐园
萨摩耶俱乐部
雪纳瑞俱乐部
拉布拉多俱乐部
松狮俱乐部
金毛寻回犬俱乐部
边境牧羊犬俱乐部
苏牧喜乐蒂俱乐部
京吧俱乐部
博美俱乐部
比熊俱乐部
串串俱乐部
吉娃娃俱乐部
可卡俱乐部
柯基俱乐部
西施犬俱乐部
银狐俱乐部
德国牧羊犬俱乐部
斑点狗俱乐部
英国古牧俱乐部
巴哥犬俱乐部
罗威纳俱乐部
约克夏俱乐部
阿拉斯加俱乐部
稀有犬俱乐部
斗牛犬俱乐部
蝴蝶犬俱乐部
小鹿犬俱乐部
腊肠犬俱乐部
大白熊俱乐部
猛犬俱乐部
中华田园犬俱乐部
综合论坛
狗民大家庭
狗狗PP技巧
时尚先锋
巧巧手DIY园地
寻狗启事
狗狗健康
狗狗婚配
狗狗婚礼
市场秩序维护
超级狗狗
狗狗天堂
救助流浪狗
犬舍风采
二手市场
人才交流
网站服务
版面管理
狗民卡热线
快乐抽奖
技术支持
狗民百科
狗民点评
控制面板首页
编辑个人资料
积分记录
公众用户组
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计
留言板
|
友情连接
|
诚邀加盟
|
问题反馈
|
功能更新
|
清除 Cookies
|
帖子存档
|
返回顶部
京ICP备06057621号
Processed in 0.036772 second(s), 5 queries.
[活动速递]
新年新气象,狗民网第一次年会邀你加入!!
[网站快讯]
好消息!!狗民网有专业在线医师啦~~
[焦点回放]
第53期每周精选,狗民专属精品周刊~